PROJET DE DÉRIVATION DU COLLECTEUR SANITAIRE SAINT-EUGÈNE – VILLE DE CHÂTEAUGUAY

La Ville de Châteauguay s’est mérité le prix Génie Méritas 2025 de l’Association des ingénieurs municipaux du Québec (AIMQ) pour le projet de dérivation du collecteur sanitaire Saint-Eugène.En 2023, la Ville a été confrontée à une problématique grandissante au sein de son réseau d’égout sanitaire. La station de pompage Rodrigue-Caron, infrastructure clé desservant près de 40 % du territoire développé, montrait des signes préoccupants de saturation. Au cours des dernières années, plusieurs épisodes de débordement vers la rivière Châteauguay ont été observés, principalement lors de la fonte printanière et d’épisodes de fortes pluies.

Une analyse approfondie a permis de mettre en évidence l’ampleur de la situation : les volumes pompés variaient considérablement selon les saisons et les surverses devenaient de plus en plus fréquentes. Ce constat révélait l’influence marquée du captage et de l’infiltration sur la performance globale du réseau. La Ville a donc entrepris un vaste exercice d’évaluation technique afin de comprendre les causes des défaillances et d’identifier des solutions durables.

Afin d’établir un portrait fiable de la situation, les temps d’utilisation des pompes ont été analysés pour la période de janvier 2021 à mai 2023. Cette démarche a permis de quantifier les volumes rejetés hors de la période sèche, atteignant parfois plusieurs milliers de mètres cubes par événement. À partir de ces données, une modélisation hydraulique a été réalisée afin d’évaluer la capacité de rétention requise pour réduire les débordements à un seuil minimal, voire nul.

Une vulnérabilité critique : un collecteur impossible à inspecter

Parallèlement, une deuxième problématique majeure s’est imposée : l’état du collecteur Saint-Eugène. Cette conduite de béton armé de 1050 mm de diamètre, construite en 1950, est située en grande partie dans une bande riveraine boisée, à quelques mètres du lit du cours d’eau Barrette. Son emplacement difficile d’accès a empêché toute inspection interne ou entretien depuis sa mise en service.

L’absence de regards accessibles, combinée au débit continu du réseau, rendait toute opération de nettoyage ou d’évaluation visuelle pratiquement impossible. Le risque était double : ce collecteur représentait une vulnérabilité structurelle et opérationnelle en raison de son âge et de son usage, tout en ne pouvant être ni entretenu ni évalué de façon sécuritaire.

Une décision audacieuse : dérivation et rétention pour gagner en résilience

Face à cette situation, la Ville a pris une décision stratégique audacieuse : construire une conduite de dérivation parallèle, accompagnée d’une capacité de rétention souterraine répartie sur plusieurs tronçons.

Malgré sa complexité technique et opérationnelle, cette approche permettait d’atteindre plusieurs objectifs simultanément :
• renforcer la résilience du réseau ;
• réduire les débordements ;
• soutenir les futurs développements urbains ;
• permettre l’entretien planifié du collecteur existant grâce à une dérivation temporaire des eaux.

Il s’agit d’un gain considérable pour une gestion proactive des actifs municipaux.

La conception détaillée – plans, devis et calculs hydrauliques – a été réalisée à l’interne par l’ingénieur municipal Guillaume Thibeault, membre de l’AIMQ. L’ensemble de l’avant-projet et des plans et devis a été complété en moins de quatre mois, dans un contexte d’urgence.

Un chantier d’envergure en milieu urbain contraint

Les travaux, amorcés en mars 2025, se sont déroulés dans un quartier résidentiel densément bâti datant des années 1960. Les excavations ont atteint jusqu’à 15 mètres de profondeur dans une emprise de seulement 20 mètres.

Pour répondre à ces contraintes extrêmes, l’entrepreneur général Ali Excavation inc. a mis en œuvre une méthode de soutènement innovante combinant des boîtes de tranchée conventionnelles à un système de rails coulissants (sliding rail). Cette approche permettait d’ajuster les parois au fur et à mesure de l’avancement tout en garantissant la sécurité du personnel.

Sur le plan opérationnel, la dérivation temporaire du réseau a représenté un défi de taille. Le collecteur à détourner enregistrait un débit moyen de 200 litres par seconde (L/s), pouvant atteindre 1300 L/s lors d’événements pluvieux importants. Un poste de pompage temporaire et une conduite de refoulement hors sol ont été installés afin d’assurer la continuité du service vers le réseau aval.

L’espace restreint imposait une logistique rigoureuse. L’aqueduc temporaire, les équipements et les zones de dépôt de matériaux devaient cohabiter dans une emprise étroite. Dans un esprit de collaboration, plusieurs citoyens ont généreusement autorisé un empiètement temporaire sur leurs propriétés afin de faciliter la mise en place d’accès techniques et de conduites temporaires, témoignant d’une forte adhésion au projet.

Un chantier technique… et humain

Au-delà de sa complexité technique, le projet s’est distingué par son approche humaine et citoyenne.

Dès le début des travaux, deux corridors piétonniers sécurisés ont été aménagés de part et d’autre des zones d’excavation afin de maintenir l’accès aux résidences. Deux rencontres publiques, coordonnées par l’administration municipale en présence des élu·e·s, ont permis d’informer les citoyen·ne·s des enjeux, des impacts prévus et des mesures mises en place pour assurer leur sécurité.

Un plan de contingence élaboré avec les services d’urgence (incendie et police) garantissait une capacité d’intervention rapide en cas de besoin.

En complément de l’expertise municipale, plusieurs partenaires spécialisés ont été mobilisés : le Groupe ABS pour les études géotechniques et environnementales, Artelia pour la surveillance de chantier, le Laboratoire GS pour la qualité des matériaux, Génipur pour les volets électricité et éclairage, ainsi que l’entrepreneur général Ali Excavation inc. Ce maillage d’expertises a permis d’assurer une grande rigueur technique, tout en maintenant un leadership municipal fort sur les orientations stratégiques.

L’engagement actif des élu·e·s municipaux a également été déterminant. Leur appui constant — tant administratif que public — a favorisé l’alignement organisationnel et renforcé l’acceptabilité sociale d’un projet situé à la croisée des enjeux techniques, politiques et humains.

Des résultats préliminaires encourageants

Bien qu’un cycle complet d’exploitation soit nécessaire pour confirmer l’ensemble des résultats, les premiers mois d’opération démontrent déjà une réduction notable des débordements. Selon les estimations basées sur les données historiques, une diminution de l’ordre de 65 à 80 % des surverses est anticipée, selon la période de l’année.

La Ville peut désormais planifier l’inspection et la réhabilitation du collecteur Saint-Eugène dans un environnement sécuritaire, grâce à la flexibilité offerte par la nouvelle conduite de dérivation.

Une démonstration d’excellence municipale

Ce projet illustre la capacité d’une ville à anticiper, à innover et à mobiliser l’ensemble de ses ressources pour répondre à une problématique critique avec une vision à long terme.

En alliant rigueur technique, engagement politique et collaboration citoyenne, Châteauguay démontre qu’il est possible d’atteindre un haut niveau d’excellence municipale, même dans les contextes les plus contraignants.